• Aucun programme en cours de diffusion actuellement :(

» Tout le programme
Bienvenue sur Fureur.

EC - Warhammer 40K - Eternal Crusade - Traduction des Live, épisode 15.

EC - Warhammer 40K - Eternal Crusade - Traduction des Live, épisode 15.

Publié par Strykhe le 13/02/2015 à 16:42

Les développeurs de Warhammer 40K - Eternal Crusade  ne sont pas avares sur leur communication ! Avec plus d'une quinzaine d'heures de stream pour discuter d'Eternal Crusade, ils poussent la communauté à réellement s'impliquer et s'interroger sur ce qu'ils nous montrent de leur développement. Découvrez, ci-dessous, la traduction des Livestream de W40K - Eternal Crusade, faite par nos confrères Français du site Bloody's Bersekers ! Pour en savoir plus, va falloir lire la suite...

W40K - Eternal Crusade - traduction du Livestream 15

 

 

Les développeurs d'Eternal Crusade nous abreuvent, depuis quelques mois déjà, de livestream pour nous montrer l'évolution du jeu et les changements qu'ils apportent au fur et à mesure.

Bien que nous n'ayons vu que les 2 des 4 factions jouables pour l'instant, les phases de combat commence à pointer leur nez, et vous pourrez commencez à appercevoir les premiers élements de gameplay dans ce 15ième live.

 

Nos amis Français du fan-site "Bloody's Berserker" suivent ce jeu de très près, depuis plusieurs mois, et leur travail de traduction sur les live mérite plus qu'un simple lien dans un topic perdu de notre forum (pour ceux qui suivent notre topic dédié à Eternal Crusade depuis quelques temps déjà). Comme il me serait trop long de les reprendre un par un, je vous transmets aujourd'hui leur travail sur le live 15, et vous trouverez des liens vers les précédents épisodes en fin d'article.

 

Il faut noter que ces traductions ne reprennent que les passages "importants" des stream, mais si les anglophones qui traînent dans les parages souhaitent regarder l'intégralité des stream, ils trouveront facilement les vidéos sur le site officiel.

 

Et pour finir avec le blabla et vous laisser lire les informations du sujet qui nous intéressent vraiment, je vous mets vite fait un lien vers la chaine twitch de Warhammer 40K - Eternal Crusade.

 

Passons au sujet attendu :

 

Bienvenue pour ce dernier Live de l’année ! On commence donc dans le vif du sujet :

 

Le gameplay que l’on peut voir pendant 5 minutes (à partir de 12:30) est enrichi par des prises de positions, phase défense/attaque que ce soit véhicule ou infanterie.
Attention ce que nous voyons n’est pas la future Early Access.

Nous pouvons donc voir des assauts chronométrés avec objectifs : détruire les défenses telles que les énormes tourelles ou les portes empêchant la progression de l’attaque.
Après ces 5 minutes de gameplay, concours pour gagner une souris Razer où un joueur est pris au hasard par l’outil « roll ». Pour un Warrior Pack, il fallait bien répondre à une question.
On nous re-éxplique le retard de l’Alpha : Miguel et l’équipe veulent proposer un jeu déjà assez bien développé et non « cassé/mal fait » au niveau du gameplay.
Des questions que l’on a déjà traitées ressortent, sur l’univers en général, le fait de coûter des points pour « spawn », que le jeu est un Open World […]
Pour le système de points, vous coûtez des points pour réapparaître dans une des zones, moins vous avez d’avant-postes plus le coût en points est élevé. A l’inverse, si vous avez tous les avant-postes, vous ne dépenserez pas de points.

Les armes dans le Rogue Trader seront rajoutées une par une dès qu’elles auront fini d’être développées.

Vers la fin du Live, le casque Kraken de Razer était lui aussi au rendez-vous lors d’un « roll ».

Les petites infos pêchées pendant le live :

  • Les nouvelles armes sur le Rogue Trader seront les canons laser.
  • Il est sûr que pendant la première vague il n’y aura que les Sm et Smc.
  • Nous pourrions espérer avoir les deux races (Eldar & Ork) pour la deuxième vague mais optez plutôt pour la troisième.
  • Les armes du Rogue Trader, en plus d’être ajoutées une par une, ne seront disponible qu’à partir de la deuxième vague.
  • Les personnages seront génériques et seront réinitialisés à chaque fin de vague.
  • Première vague de l’Alpha sera courant 2015, deuxième vague Alpha vers fin 2015.

 

Voilà, n'hésitez pas à laisser un commentaire, nous avons la possibilité de répondre clairement aux questions que vous pourriez vous poser !

 

 

Liens vers les autres traduction de livestream, directement sur le site de nos confrères Français :

 

Livestream 14.

Livestream 13.

Livestream 12.

Livestream 11.

Livestream 10.

Livestream 9.

Livestream 8.

Livestream 7.

Livestream 6.

Livestream 5.

Livestream 4.

Livestream 3.

Livestream 2.

 

 

 

(Source)

Poster un commentaire

0 commentaires

  • Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir !

Poster un commentaire

Connectez vous pour ajouter un commentaire.

Recherche FUREUR

WebTV 1

Bloc_VG

Le portail The Eternal Crusade

Le Portail Eternal Crusade

Retrouvez toute l’information de Warhammer 40.000 - Eternal Crusade sur Fureur avec un portail dédié à l’actualité du jeu. Tout ce qui touche de près ou de loin à votre jeu préféré est présent sur le portail Fureur W40K - EC. Les news officielles sont retranscrites, des analyses et des articles sont proposés par les rédacteurs et les membres et traitent des changements sur Eternal Crusade avec les modifications d’objet, des discussions sur les classes et l'optimisation, les mises à jour, etc… Des guides sont également présents, rédigés par nos rédacteurs et nos membres afin de vous aider à évoluer dans le jeu. Du contenu exclusif et made in Fureur alimente aussi notre portail rédactionnel Eternal Crusade.